Ο 4ος τόμος της Μονογραφικής Σειράς του LEXIS είναι online. Πρόκειται για τα Πρακτικά της International Language Week σε επιμέλεια Άννας Χήτα, Κατερίνας Καρακάση και Δάφνης Βήδενμαϊερ. Διαβάστε τις ενδιαφέρουσες εισηγήσεις εδώ
Inhaltsverzeichnis–Table of content– Περιεχόμενα
Vorwort 4
Preface 8
Πρόλογος 12
LINGUISTIK / LINGUISTICS / ΓΛΩΣΣΟΛΟΓΙΑ & DIDAKTIK /DIDACTICS / ΔΙΔΑΚΤΙΚΗ 16
Intercomprehension: in a path to an unknown language 17
Sofia Angelopoulou
Von der Entwicklung bis zur Evaluation: Testen schriftlichen Ausdrucks in Griechenland 30
Anna Chita, Nancy Kontomitrou, Dafni Wiedenmayer
Methodische Lehrgrundsätze für den frühen Fremdsprachenunterricht 48
Mariusz Jakosz
Mehrsprachige Phraseologie im DaF Unterricht zur Förderung metasprachlicher Kompetenzen: das CREAMY Projekt aus didaktischer Sicht 67
Sabine E. Koesters Gensini
Mapping the concept of media accessibility in language stakeholders: A preliminary study 81
Christos Stavrou, Rafaela Athanasiadi
Forschendes Lernen zwischen Theorie und Praxis: Beschreibung eines kollaborativen Weiterbildungsprojekts mit Deutschlehrenden im Norden Griechenlands 102
Paul Voerkel
Co-Konstruktion von Lernenden und Lehrenden im akademischen DaF-Unterricht 126
Stephan Wolting
LITERATUR / LITERATURE / ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ & ÜBERSETZUNG / TRANSLATION / ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ 141
Το διήγημα «Vor dem Gesetz» του Franz Kafka στα ελληνικά: Συγκριτική μεταφρασεολογική θεώρηση υπό το πρίσμα της διδακτικής της μετάφρασης από τα γερμανικά στα ελληνικά 142
Γιώργος Ανδρουλιδάκης
Vom Rosse gleitet der Prälat: Images of Secular and Religious Power in Conflict in Droste-Hülshoff’s
Der Tod des Erzbischofs Engelbert von Cöln and Charlotte Smith’s The Emigrants 155
Ruth Karin Lévai
Krankheit und Geschlecht: Das Hysterie-Konzept in der deutschsprachigen Literatur um 1900 anhand von Schnitzlers Leutnant Gustl und Fräulein Else 164
Evgenia Papageorgiou
The myth of Medea in European Literature through time 177
Marina Pappa
Dido Sotiriou Lebewohl, Anatolien Flucht, Vertreibung und Entwurzelung 184
Konstantia Pliatsika
Eine digitale Karte des literarischen Banats in der deutschsprachigen Literatur aus Südosteuropa 194
Claudia Spiridon-Șerbu
INTERKULTURALITÄT / INTERCULTURALITY / ΔΙΑΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ 209
Interkulturelle Kommunikation in bikulturellen Ehen 210
Cheikh Anta Babou
Wisse, woher Deine Studierenden kommen – warum die Erkundung von Lieferantenschulen für die Internationalisierung an Hochschulen wichtig ist 225
Birgit Kraus
Was man von virtuellen Besprechungen für virtuelle Kongresse lernen kann 246
Renate Link
Chinese Philosophy in International Law: Western and Eastern Perspectives 257
Marcel Rother
Μενού
